c���a h��ng �����ng h��� uy t��n